誰でもも分かるベトナム語会話集 挨拶編
2023年2月8日更新

ホーチミンの旅行ではタクシーを使ったり、レストランでのオーダー、ショッピングなど何かとコミュニケーションを取る場面が出てきます。最低限のベトナム語を覚えていた方が旅がスムーズに進むので、ぜひ覚えていって下さいね。
簡単ベトナム語~挨拶編
Xin Chao. (シンチャオ)
「おはよう」「こんにちは」「こんばんは」の全ての挨拶に使うことができます。
Cam on.(カム オン)
「ありがとう」
Xin cam on. (シン カム オン)
「ありがとうございます」
Cam on nhieu. (カム オン ニュウ)
「とてもありがとう」
頭に"xin"をつけると丁寧な言葉になり、後ろに"nhieu"をつけると 「とてもありがとう」という意味になります。
Xin loi.(シン ローイ)
「ごめんなさい/すみません」
謝る時だけではなく、お店の人に声を掛ける時にも使えます。
Khong co gi. (コン コー ジー)
「どういたしまして」
直訳すると、「なんでもない」って意味になります。
Khoe khong? (コエコン? )
「元気ですか?」
英語の「How are you?」のように気軽に使います。
聞かれたら「Toi khoe. (トイ コエ ) 私は元気です。」と言いましょう。
An com chua? (アン コム チュア?)
「ご飯食べた?」
挨拶代わりにも良く使う言葉です。
Khong sao. (コン サオ)
「大丈夫」
「気にしないで」って意味も含まれており、お釣りをチップとして渡したい場合にも「コン サオ」と言えば通じます。
Da(ヤァッ)/Khong(ホン)
「はい/いいえ」
Uh(ウー)も「はい」という意味で使われていますが、こちらは部下や友達に使うくだけた表現です。Daは丁寧な言い方になるので目上の人や初対面の方にはDaを使った方が良いでしょう。
Tam biet(タン ビエッ)
「さようなら」
Hen gap lai(ヘン ガップ ライ)
「またね」
bye bye(バイバイ)
「バイバイ」
「さようなら」も「xin」を文の頭につけると丁寧な言葉になります。
"Hen gap lai" は(Hen=約束、gap=会う、lai=再び )また会う約束をします。という意味になります。ガイドさんに別れ際に言ってみたら喜ばれるでしょう。
もし何かベトナム話で話しかけられても分からなければ「Toi khong hieu(トイ ホン ヒウ)私は分かりません」と言いましょう。最初は話しても伝わらない時もあるかもしれませんが、諦めるのではなく伝わるまで何回も言う事が大事です。
ホーチミン観光情報ガイドが最近書いた記事

ベトナムコーヒーの入れ方わかる?!レタントンの現地ベトナムコーヒー店で聞いてきた!
ベトナムコーヒー豆の種類と特徴 フランスの影響を受けたベトナムコーヒーは、ヨーロッパで愛される焙煎が...

結果はいかに!?薬膳レストラン「体質チェック診断」を使ってみた!
ロート製薬さんが、ベトナム・ホーチミンに「薬膳レストラン」をオープンしました。 ロート製薬といえば「...

インタビュー【サイゴンのいちばん長いロックダウン】
コロナ第4波・154日間のロックダウンを振り返り コロナ第4波は、サイゴンでいちばん長いロックダウンとなりま...

ベトナムの熱気をライブでお届け!ベトナム・オンラインツアー
新型コロナウイルス(COVID-19)の拡大を受け、オンライン◯◯は、もはや珍しくなく日常的に使われるほどに浸透し...

ホーチミン在住の日本人画家、山 洋平の画集出版記念パーティーのお知らせ。
2021年1月16日(土曜)に2区タオディエンの閑静なヴィラエリアにあるVin Gallery(ヴィンギャラリー)...
おすすめの記事

明日使いたくなるベトナム語講座(日本語と似てる単語編)
ベトナム語と日本語はルーツが同じ! 辞書にのっているベトナム語の約70パーセントは漢字表記が...

旅のちょこっとベトナム語【その5:すみません】
うっかり足を踏んずけちゃった… 相手が言っていることがよくわからない… ちょっとトイレに行きたいな… わたし...

ホーチミンでベトナム語を習うならどこが良い?2つの学校を比較!
海外で生活するにあたって直面する大きな問題のひとつに「言葉の壁」があります。ベトナム人は英語を話せる方が多いので、...

桁数の多いベトナムドンと略し方~ベトナム語の数字を理解しよう!
旅行中に、買い物、予定、時間…これらの話題で必要なものは何でしょうか。 それは、数字、数、なんです!...

旅のちょこっとベトナム語【その3: お腹が空いた】
ベトナム、ホーチミン。街を歩いているとたくさんの屋台や食堂が目に入ります。時間はもうすぐお昼時、人気のフォーの店に...