ホヌチミン芳光情報ガむド
ツアヌ予玄はこちら

カテゎリヌ

゚ステ・スパ・矎容
ベトナム雑貚・お土産
レストラン
ツアヌ・チケット
芳光スポット
ホヌチミン垂近郊
ツアヌ・芳光

おすすめコンテンツ

むンフォメヌション

フォロヌする

© 2026 ホヌチミン芳光情報ガむド

ベトナム人に倏䌑みはある日本人旅行者が知っおおきたいベトナムの倏

ベトナム人に倏䌑みはある日本人旅行者が知っおおきたいベトナムの倏

by ホヌチミン芳光情報ガむド
SHARE
ホヌチミン芳光情報ガむド
執筆
ホヌチミン芳光情報ガむド
日本語で安心予玄环蚈5,000件以䞊の予玄実瞟珟地日本人スタッフ察応
LINEでかんたん予玄・盞談 — 日本語OK・友だち远加はこちら

日本では、7月から8月にかけお「倏䌑み」の時期を迎えたす。子どもたちは長い倏䌑みに入り、倧人もお盆䌑みを利甚しお実家に垰省したり、家族旅行をしたりする人が倚くいたす。そのため、倏にベトナム旅行を蚈画しおいる日本人の䞭には、「ベトナムにも日本ず同じような倏䌑みがあるの」「8月になるず、ベトナムの人たちもみんな仕事を䌑むの」ず疑問に思う方もいるかもしれたせん。

実は、ベトナムにも子どもたちの「倏䌑み」はありたすが、倧人の䌑み方は日本ずはかなり異なりたす。ベトナムの孊校では、䞀般的に5月末から6月頃に1幎間の授業を終え、その埌、倏䌑みに入りたす。そしお、新しい孊幎はおおむね9月頃から始たりたす。䞀方、倧人には党囜共通の「倏䌑み」はなく、基本的には普段どおり仕事をし、旅行や垰省をしたい堎合は、自分の幎次有絊䌑暇などを利甚したす。

では、ベトナムの倏は実際にどのように過ごされおいるのでしょうかここからは、HCMCGUIDEのベトナム人スタッフの生掻や経隓も亀えながら、子どもたちの倏䌑み、倧人の䌑暇の取り方、垰省の習慣、そしお日本のお盆ずの違いに぀いお玹介したす。倏にベトナムを蚪れる予定の方は、ぜひ旅行前に知っおおきたいポむントずしおチェックしおみおください。

ベトナムの子どもたちにも倏䌑みがありたす

ベトナム人に倏䌑みはある日本人旅行者が知っおおきたいベトナムの倏

たず、ベトナムの子どもたちにも、日本の子どもたちず同じように倏䌑みがありたす。ただし、具䜓的な䌑みの時期は、地域や幎床によっお異なる堎合がありたす。䟋えばホヌチミン垂では、20252026幎床の孊校教育蚈画においお、各孊校が2026幎5月31日たでに幎床を終了するこずになっおいたす。その埌、子どもたちは倏䌑みに入り、新しい孊幎に向けお準備をしたす。そのため、6月から8月頃にホヌチミン垂を蚪れるず、孊校に通わず倏䌑みを過ごしおいる子どもたちを芋かけるこずがありたす。

ベトナム人に倏䌑みはある日本人旅行者が知っおおきたいベトナムの倏

ベトナムの子どもたちにずっおも、倏䌑みは䞀幎の䞭で楜しみにしおいる時期の䞀぀です。孊校がない分、友達ず遊んだり、家族ず過ごしたり、普段ずは違う掻動をしたりする時間が増えたす。ベトナム人にずっお、子どもの頃の倏䌑みずいうず、友達ず遊んだ思い出や家族ず過ごした時間、祖父母や芪戚のいる故郷ぞ垰った思い出などを思い浮かべる人も少なくありたせん。この点では、日本の倏䌑みず䌌おいる郚分もありたす。

ただし、ここで日本人旅行者にぜひ知っおおいおほしいポむントがありたす。それは、「子どもが倏䌑みだからずいっお、家族党員が䌑みになるわけではない」ずいうこずです。子どもたちは孊校のスケゞュヌルに合わせお䌑みたすが、䞡芪は普段どおり仕事を続ける堎合が倚くありたす。そのため、倏䌑みの期間に家族党員で長期間旅行するずは限りたせん。぀たり、ベトナムでいう「倏䌑み」は、基本的には子どもたちの䌑みであり、日本のように瀟䌚党䜓が倏䌑みモヌドになるわけではないのです。

8月のベトナムは街党䜓が䌑みになる

日本人旅行者にずっお、特に気になるのがこの点ではないでしょうか。

日本では8月になるず倏䌑みやお盆䌑みの時期ず重なり、倚くの人が垰省や旅行をしたす。では、ベトナムでも8月になるず、街党䜓が「倏䌑み」になるのでしょうか

答えは「いいえ」です。

ベトナム人に倏䌑みはある日本人旅行者が知っおおきたいベトナムの倏

ホヌチミン垂、ハノむ、ダナンなどの倧郜垂では、倧人たちは基本的に普段どおり仕事をしおいたす。䌚瀟やお店、レストラン、カフェなども、子どもたちが倏䌑みに入ったからずいっお䞀斉に䌑業するわけではありたせん。芳光客向けのホテルや芳光斜蚭なども、通垞どおり営業しおいるずころが倚いため、7月や8月にベトナムを旅行しおも、街の機胜が止たっおしたうような心配はありたせん。

䞀方で、倏はベトナム人にずっおも旅行シヌズンの䞀぀です。家族や友人ず旅行するために有絊䌑暇を利甚する人も倚く、週末や連䌑には人気の芳光地が混雑するこずがありたす。そのため、倏に有名な芳光地を蚪れる堎合は、ホテルや航空刞、移動手段などを早めに予玄しおおくず安心です。぀たり、ベトナムには「倏の旅行シヌズン」はありたすが、日本のように瀟䌚党䜓が䞀斉に䌑む「倏䌑み」はありたせん。

8月末は故郷ぞ垰る人が増え、長距離バスも混雑しやすい

この蚘事を読んだあなたぞ

珟地の䞍明点は LINE で日本語スタッフに盞談できたす。

  • 环蚈5,000件以䞊の予玄実瞟
  • 日本語察応
  • 珟地スタッフ

2026幎8月末には、ベトナム囜内で故郷ぞ垰省する人や旅行者が増えるため、ホヌチミン垂から各地方ぞ向かう長距離バスの利甚者も増えるこずが予想されおいたす。

特に2026幎のベトナムの建囜蚘念日9月2日の䌑暇は、8月29日から9月2日たでの5日間ずなりたす。そのため、䌑暇盎前の8月28日・29日頃から、ホヌチミン垂の䞻芁バスタヌミナルでは利甚者が増えるず芋蟌たれおいたす。

実際に、ホヌチミン垂のミ゚ンタむ・バスタヌミナルでは、8月28日から9月2日たでの6日間で27侇8,000人を超える利甚者ず、玄1侇2,470䟿の運行が予枬されおいたす。特に8月29日は最も混雑する日ずされ、1日あたり玄7䞇人の利甚者、玄2,350䟿が芋蟌たれおいたす。

たた、ミ゚ンドン新バスタヌミナルでも、8月28日から9月2日たでの6日間に玄6侇5,700人の利甚者が芋蟌たれおおり、2025幎の同時期ず比べお玄10増加するず予枬されおいたす。

このような需芁の増加に察応するため、各バスタヌミナルでは運行䌚瀟に察しお増䟿甚の車䞡を準備するよう求めおいたす。したがっお、8月末にホヌチミン垂から故郷ぞ垰る予定がある堎合は、特に8月28日から29日頃の混雑を考慮し、バスの予玄や出発時間を早めに確認しおおくず安心です。

参考ホヌチミン垂人民委員䌚ポヌタル、ミ゚ンドン新バスタヌミナル、Tiền Phong、Báo Xây dá»±ngなどの2026幎8月発衚情報。

ベトナムにも日本のお盆のような䌑みはある

日本人がベトナムの倏に぀いお考えるずき、もう䞀぀気になるのが「ベトナムにもお盆のような䌑みがあるの」ずいう疑問ではないでしょうか。

日本のお盆は、倚くの人が故郷に垰省し、家族ず過ごしたり、お墓参りをしたり、ご先祖様を䟛逊したりする時期です。たた、長期䌑暇を取る人も倚いため、垰省や旅行による亀通機関の混雑も、お盆の颚物詩の䞀぀ずなっおいたす。

ベトナムも家族や先祖を倧切にする文化があり、故郷に垰っお䞡芪や祖父母、芪戚ず過ごす習慣がありたす。しかし、日本のお盆のように、倏の決たった時期に党囜の倚くの人が䞀斉に䌑む倧型連䌑はありたせん。そのため、8月にベトナムを蚪れおも、日本のお盆のような特別な「垰省ラッシュ」や、瀟䌚党䜓が䌑暇ムヌドになる光景を芋るこずは基本的にありたせん。

ベトナムで「家族が集たっお故郷に垰る」ずいうむメヌゞに近い時期を挙げるなら、旧正月の「テト」が分かりやすいでしょう。テトには、郜垂郚で働いおいる人たちも故郷ぞ戻り、家族ず䞀緒に新幎を祝いたす。ただし、テトは旧暊に基づくベトナム独自の重芁な行事であり、日本のお盆ずたったく同じものではありたせん。

ベトナム人は倏に垰省する

ベトナムの倏の暮らしを知るうえで、ぜひ知っおおきたいのが「垰省」です。

ベトナム人に倏䌑みはある日本人旅行者が知っおおきたいベトナムの倏

ベトナムでは、地方の出身者がホヌチミン垂やハノむなどの倧郜垂に移り䜏み、孊校や䌚瀟に通っおいるケヌスが少なくありたせん。そのため、たずたった䌑みが取れるず、旅行ではなく故郷ぞ垰り、䞡芪や祖父母、芪戚に䌚うずいう人もいたす。

特に、子どもの頃に故郷で過ごした経隓がある人にずっお、倏䌑みず垰省は結び぀きやすいものです。祖父母ず䞀緒に食事をしたり、いずこず遊んだり、郜䌚ずは違うゆったりずした環境で過ごしたりするこずは、ベトナム人にずっお倧切な倏の思い出になるこずがありたす。そのため、垰省は単なる旅行ずいうよりも、家族ず時間を過ごすための倧切な機䌚ず考えられるこずもありたす。

ただし、「倏だから必ず垰省する」ずいうわけではありたせん。倧人の堎合、垰省する時期は仕事のスケゞュヌルや取埗できる䌑暇の日数によっお倉わりたす。倏に垰省する人もいれば、テトや祝日、仕事の郜合が良い時期に垰省する人もいたす。ベトナム人が「田舎に垰る」ず話しおいたずしおも、それが必ずしも日本でいう「倏䌑みの垰省」を意味するわけではないのです。

9月2日の連䌑前は、故郷ぞ垰る人が増える

ベトナムでは、倏䌑みずは別に、祝日や連䌑を利甚しお故郷ぞ垰省する人もいたす。特に2026幎は、ベトナムの建囜蚘念日9月2日の䌑暇が8月29日から9月2日たでの5日間ずなるため、この時期には垰省や囜内旅行をする人が増えるず予想されおいたす。

そのため、䌑暇盎前の8月28日・29日頃から、ホヌチミン垂の䞻芁バスタヌミナルでは利甚者が増えるず芋蟌たれおいたす。

実際に、ホヌチミン垂のミ゚ンタむ・バスタヌミナルでは、8月28日から9月2日たでの6日間で27侇8,000人を超える利甚者ず、玄1侇2,470䟿の運行が予枬されおいたす。

特に8月29日は最も混雑する日ずされ、1日あたり玄7䞇人の利甚者、玄2,350䟿が芋蟌たれおいたす。

たた、ミ゚ンドン新バスタヌミナルでも、8月28日から9月2日たでの6日間に玄6侇5,700人の利甚者が芋蟌たれおいたす。これは、2025幎の同時期ず比べお玄10増加するず予枬されおいたす。

このような需芁の増加に察応するため、各バスタヌミナルでは運行䌚瀟に察しお、増䟿甚の車䞡を準備するよう求めおいたす。

このように、ベトナムでは日本のお盆のように党囜の人が䞀斉に倏䌑みを取るわけではありたせんが、祝日の連䌑には垰省する人が増え、亀通機関が混雑するこずがありたす。

8月末から9月初めにホヌチミン垂から地方ぞ移動する予定がある堎合は、特に8月28日・29日頃の混雑を考慮しおおくず安心です。長距離バスを利甚する堎合は、できるだけ早めに予玄し、出発時間や乗車堎所なども事前に確認しおおくこずをおすすめしたす。

参考

ホヌチミン垂人民委員䌚ポヌタル、ミ゚ンドン新バスタヌミナル、Tiền Phong、Báo Xây dá»±ngなどの2026幎8月発衚情報。

ベトナムの倧人は倏にどうやっお䌑む

では、子どもたちが倏䌑みを過ごす䞀方で、倧人はどのように䌑むのでしょうか

基本的に、ベトナムの劎働者には、党囜共通の「倏䌑み」はありたせん。倏になったからずいっお、䌚瀟が䞀斉に䌑業したり、瀟員党員が決たった期間に䌑んだりするわけではありたせん。ベトナムの劎働法では、䞀定の条件を満たす劎働者には幎次有絊䌑暇が認められおおり、通垞の劎働条件で12か月勀務した堎合、幎間12日の有絊䌑暇を取埗できたす。䌑暇を取る時期に぀いおは、勀務先の芏定や本人の予定などに応じお調敎されたす。

そのため、ベトナム人は「倏䌑み」を埅぀のではなく、必芁に応じお有絊䌑暇を䜿っお旅行したり、故郷ぞ垰ったり、自宅でゆっくり過ごしたりしたす。週末ず有絊䌑暇を組み合わせお、数日間のたずたった䌑みを䜜る人もいたす。このように、倧人の䌑み方は比范的自由床がある䞀方、仕事の郜合や䌚瀟の䌑暇制床によっお巊右される郚分もありたす。

この点は、日本のお盆ず比べるず分かりやすい違いです。日本では、お盆の時期に倚くの人が同じタむミングで䌑み、垰省や旅行をするため、瀟䌚党䜓に「お盆䌑み」ずいう雰囲気が生たれたす。䞀方、ベトナムでは、倧人が倏の同じ時期に䞀斉に䌑むずいう習慣はありたせん。そのため、7月や8月にホヌチミン垂を蚪れおも、「街党䜓が倏䌑み䞭」ずいうわけではありたせん。䌚瀟もお店もレストランもカフェも基本的には営業しおおり、郜垂の日垞生掻は普段どおり続いおいたす。

倏にベトナムを蚪れる日本人が知っおおきたいこず

ここたで芋おきたように、倏にベトナムを蚪れる日本人旅行者がたず芚えおおきたいのは、「ベトナムにも倏䌑みはあるが、基本的には子どもたちの倏䌑みである」ずいうこずです。

6月から8月頃には孊校が䌑みになるため、街䞭で孊校に通っおいない子どもたちを芋かけるこずがありたす。しかし、倧人は基本的に普段どおり働いおいたす。そのため、8月だからずいっお街党䜓が䌑業したり、レストランやカフェ、芳光斜蚭が䞀斉に閉たったりするわけではありたせん。倏のベトナム旅行も、基本的には通垞どおり楜しむこずができたす。

䞀方で、倏はベトナム人にずっお旅行や垰省のシヌズンでもありたす。特に週末や連䌑には、人気の芳光地が囜内旅行者で混雑するこずがありたす。快適に旅行したい堎合は、ホテルや亀通機関、必芁に応じお芳光斜蚭のチケットなどを事前に確認しおおくず安心です。

぀たり、「ベトナム人には倏䌑みがあるの」ずいう質問ぞの䞀番シンプルな答えは、「子どもには倏䌑みがありたすが、倧人には日本のような党囜共通の倏䌑みはありたせん」です。ベトナムには日本のお盆のような倏の䞀斉䌑暇もありたせんが、人々は有絊䌑暇などを利甚しお旅行したり、故郷ぞ垰ったり、家族ずの時間を楜しんだりしおいたす。日本ずは少し違うベトナムの「倏䌑み」。この違いを知っおおくず、倏のベトナム旅行がより身近に感じられるかもしれたせん。

HCMCGUIDEスタッフが実際に感じた、ベトナムの倏䌑み

ベトナムの倏䌑みに぀いお調べおみるず、「子どもには倏䌑みがあるけれど、倧人には日本のような倏䌑みがない」ずいうこずが分かりたす。

では、実際にホヌチミンで生掻しおいるベトナム人は、倏をどのように過ごしおいるのでしょうか。

HCMCGUIDEのベトナム人スタッフに話を聞いたずころ、子どもの頃は、孊校が䌑みになるず友達ず遊んだり、家族ず過ごしたり、祖父母や芪戚が䜏む故郷ぞ垰ったりするこずがあったそうです。

䞀方、倧人になっおからは、「倏䌑みだから䌑む」ずいう感芚ではなく、仕事の予定に合わせお有絊䌑暇を取るこずが倚いずのこずでした。旅行や垰省をする堎合も、週末ず有絊䌑暇を組み合わせお数日間の䌑みを䜜るなど、それぞれの予定に合わせお調敎しおいたす。

たた、2026幎8月䞋旬にホヌチミン垂内で生掻しおいるHCMCGUIDEスタッフにずっお、8月は普段ず倧きく倉わらない生掻が続いおいたす。䌚瀟では通垞どおり仕事をし、仕事の合間にカフェぞ行ったり、街䞭を移動したりしおいたす。

そのため、8月にホヌチミンを蚪れる日本人旅行者も、「街党䜓が倏䌑みで閉たっおいるのでは」ず心配する必芁は基本的にありたせん。カフェやレストラン、ショッピングモヌルなども通垞どおり営業しおいるずころが倚く、普段ず同じように芳光を楜しめたす。

ただし、週末や連䌑には旅行や垰省をするベトナム人が増えるため、人気の芳光地や亀通機関が混雑するこずがありたす。実際に旅行を蚈画する際は、ホテルや亀通手段を早めに確認しおおくず安心です。

HCMCGUIDEスタッフの実䜓隓から分かったこず

  • 子どもの頃は、倏䌑みに家族や友達ず過ごす時間が増えた
  • 故郷に祖父母や芪戚がいる堎合、倏䌑みに垰省するこずもあった
  • 倧人になるず、仕事に合わせお有絊䌑暇を取る
  • 8月でもホヌチミンの街は基本的に通垞どおり動いおいる
  • 週末や連䌑は芳光地が混雑するこずがある

※䞊蚘はHCMCGUIDEのベトナム人スタッフぞの聞き取りず、2026幎8月䞋旬のホヌチミン垂内での実際の生掻・芳察をもずにした内容です。

参考資料・公匏情報

本蚘事では、以䞋の公的情報・法什および関連資料を䞻な参考資料ずしお䜿甚しおいたす。

  • ホヌチミン垂の20262027幎床以降の孊幎時間蚈画
    ホヌチミン垂人民委員䌚による孊幎時間蚈画。
    公匏掲茉情報を芋る
  • ホヌチミン垂の20252026幎床の孊幎時間蚈画
    20252026幎床の教育蚈画を確認するための参考資料。
  • 18/VBHN-VPQH「劎働法」
    2026幎2月12日付の劎働法に関する法什情報。
    ベトナム政府電子法什デヌタベヌスを芋る
  • 20252026幎床の児童・生埒および教員の倏䌑み日皋
    党囜各地の20252026幎床における児童・生埒および教員の倏䌑みの日皋に関する参考情報。
    Lao Độngの蚘事を芋る

※孊校幎床、劎働制床、行政䞊の芏定などは倉曎される可胜性がありたす。本蚘事では2026幎8月28日時点で確認できる情報をもずに線集しおいたす。旅行や長期滞圚などで制床やスケゞュヌルを確認する堎合は、必ず最新の公匏情報をご確認ください。

LINEで予玄・盞談できたす

日本語OK・電話䞍芁・友だち远加無料。蚘事を読んで気になったお店もこのたた予玄できたす。

LINEで予玄する

明朗䌚蚈・日本語完結・珟地スタッフが予玄たでフォロヌ

この蚘事を曞いた人

ホヌチミン芳光情報ガむド avatar

ホヌチミン芳光情報ガむド

ベトナム囜内を取材しお回っおいたす。
ロヌカルな楜しみ方から、旅行者に絶察知っおもらいたい定番スポットたで、あらゆる堎所を取材したす。

ホヌチミンを䞀緒に発信したせんか募集䞭

こんな方をお埅ちしおいたす。

  • 私たちず䞀緒に発信したい方
  • 動画に出挔しおホヌチミンを玹介したい方
  • ホヌチミン情報の提䟛をしたい方
  • 䌚瀟や組織の情報を提䟛したい方

ホヌチミン芳光情報ガむドの最新蚘事

ベトナムチョコレヌトをお土産にホヌチミンで詊したい人気ブランド5遞

ベトナムチョコレヌトをお土産にホヌチミンで詊したい人気ブランド5遞

海倖旅行のお土産ずしお、チョコレヌトは比范的遞びやすい定番の䞀぀です。せっかくベトナムを蚪れるなら、海倖の有名ブランドではなく、ベトナム産カカオを䜿ったチ...

ベトナム人に倏䌑みはある日本人旅行者が知っおおきたいベトナムの倏

ベトナム人に倏䌑みはある日本人旅行者が知っおおきたいベトナムの倏

日本では、7月から8月にかけお「倏䌑み」の時期を迎えたす。子どもたちは長い倏䌑みに入り、倧人もお盆䌑みを利甚しお実家に垰省したり、家族旅行...

FM倧阪「iDoBuddy」にHCM City Guide代衚が出挔ホヌチミンからベトナムのコヌヒヌ文化を玹介

FM倧阪「iDoBuddy」にHCM City Guide代衚が出挔ホヌチミンからベトナムのコヌヒヌ文化を玹介

2026幎8月25日、ホヌチミンで掻動するHCM City GuideHCMCGの代衚、Yoshiyuki Sugimotoペシナキ・スギモト氏が...

情報に誀りがあればご䞀報ください

蚘事の内容に誀りや叀い情報を芋぀けられた際は、こちらからお知らせください。確認のうえ修正いたしたす。

ホヌチミンの読み物

ホヌチミンの珟地ツアヌ

ホヌチミンの芳光スポット

ホヌチミンのスパ・マッサヌゞ

ホヌチミンのグルメ・レストラン

ホヌチミンの芳光゚リア

ホヌチミンの旅行情報

LINEで珟地スタッフに盞談
LINE公匏アカりント